모자라다, 부족하다

‘모자라다’와 ‘부족하다’는 모두 무언가가 충분하지 않음을 나타내는 단어입니다. 하지만 다음과 같은 차이가 있습니다.

1. ‘모자라다’는 동사이고 ‘부족하다’는 형용사입니다.

모자라는 것이 있으면…
부족하는 것이 있으면…

2. ‘부족하다’는 충분하지 못한 상태가 지속적으로 유지되는 경우에 사용합니다. 반면에 ‘모자라다’는 어떤 변화의 결과가 일정 수준에 이르지 못한 경우에 사용합니다.

우주에서는 산소가 부족해요.
우주에서는 산소가 모자라요.

3. ‘부족하다’는 무언가가 결여되어 있는 경우에도 사용할 수 있지만 ‘모자라다’는 무언가가 존재하기는 하나 충분치 못할 경우에 사용합니다.

저는 형에 비해 키가 약간 모자라요.
저는 형에 비해 키가 약간 부족해요.

4. ‘모자라다’는 지능이 부족하거나 요령이 없음을 나타낼 때에 사용할 수도 있습니다.

저 모자란 놈!
저 부족한 놈!

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.